Wydarzenia Gwiazdy Finanse Zdrowie
Obserwuj nas na:
GorąceTematy.pl > Wydarzenia > 11-letni Ukrainiec ujawnił, co zrobili mu Rosjanie. Tłumaczka nie wytrzymała, polały się łzy
Agata Piszczek
Agata Piszczek 11.12.2025 10:20

11-letni Ukrainiec ujawnił, co zrobili mu Rosjanie. Tłumaczka nie wytrzymała, polały się łzy

11-letni Ukrainiec ujawnił, co zrobili mu Rosjanie. Tłumaczka nie wytrzymała, polały się łzy
Fot. Facebook/Radio Swoboda

Roman Oleksiv ma 11 lat, a jego życie zmieniło się w ciągu jednej chwili. Podczas rosyjskiego ataku rakietowego na Winnicę stracił matkę, a sam został ciężko ranny. Teraz stanął przed Parlamentem Europejskim, by opowiedzieć o swoich przeżyciach i zaapelować o wsparcie dla innych ukraińskich dzieci dotkniętych wojną.

Tragiczny dzień w Winnicy

14 lipca 2022 roku stał się dla Romana dniem, którego nie da się zapomnieć. Chłopiec wraz z mamą spacerował ulicami Winnicy, kiedy na miasto spadły rakiety wystrzelone przez rosyjskie wojska. W wyniku ataku jego mama zginęła na miejscu, a Roman został ciężko poparzony i ranny od odłamków – aż 45 proc. jego ciała uległo poparzeniom, złamał nogę, a odłamki utkwiły w czaszce.

Po dramatycznym zdarzeniu Roman trafił do szpitala, gdzie przeszedł ponad 36 operacji i spędził ponad 100 dni na oddziale intensywnej terapii. Następnie rozpoczął długotrwałą rehabilitację, która trwała trzy lata w Niemczech. Mimo tak ogromnych doświadczeń, chłopiec zachował w sobie niezwykłą odwagę i chęć powrotu do normalnego życia.

Wzruszający apel w Parlamencie Europejskim

Historia Romana nie przeszła bez echa. Chłopiec pojawił się w Parlamencie Europejskim, by osobiście opowiedzieć politykom o skutkach rosyjskiego ataku. Jego opowieść była pełna dramatyzmu i bólu – mówił o chwili, gdy po raz ostatni widział matkę, o śpiączce i trudach codziennej rehabilitacji.

Słowa Romana tłumaczyła asystentka wiceprzewodniczącej Parlamentu Europejskiego. Jak podało Radio Swoboda, tłumaczka nie była w stanie powstrzymać łez, gdy chłopiec opowiadał o ostatnich chwilach z matką. „Byłam przytłoczona emocjami” – przyznała, zanim wróciła do tłumaczenia jego relacji na angielski.

Roman skierował do polityków jasny apel:

 „Kiedy jesteśmy razem, jesteśmy silni i nigdy się nie poddawajcie. Pomóżcie ukraińskim dzieciom”

Jego słowa były nie tylko świadectwem cierpienia, ale także przykładem niezwykłej odwagi i nadziei, którą chłopiec stara się nieść innym.

Powrót do życia i pasji

Mimo dramatycznych przeżyć Roman nie pozwolił, by wojna złamała jego ducha. Po pobycie w Niemczech powrócił do Lwowa, kontynuując naukę w szkole i realizując swoje pasje – w szczególności taniec, który daje mu radość i poczucie normalności.

Chłopiec stał się symbolem nie tylko wytrwałości i odwagi, ale także nadziei dla innych dzieci dotkniętych wojną w Ukrainie. Jego historia pokazuje, że nawet w obliczu największej tragedii możliwe jest powracanie do życia, do nauki i do marzeń. Roman nie tylko przetrwał jeden z najbardziej traumatycznych momentów swojego dzieciństwa, ale potrafi o nim opowiedzieć, ucząc dorosłych i polityków empatii i odpowiedzialności.

Roman Oleksiv przypomina, że skutki wojny odczuwa się nie tylko w statystykach, ale przede wszystkim w codziennym życiu dzieci i rodzin. Jego obecność w Parlamencie Europejskim to apel o solidarność i realne wsparcie dla najmłodszych ofiar konfliktu, które często muszą mierzyć się z tragedią, zanim jeszcze zdążą w pełni dojrzeć.

Wybór Redakcji
Sklep Lidl, fot. canon_photographer/shutterstock
Skąd pochodzi mięso z Lidla? Mięso marki Rzeźnik pod lupą
Na co skarżą się pacjenci onkologiczni?, pixelshot/canva
To główny objaw zaawansowanego nowotworu. Pacjenci zbyt późno proszą o pomoc
Ten domowy nawyk ratuje pomidory przed zarazą, fot. Raksan36studio/shutterstock
Ogrodnicy ujawniają 1 prosty nawyk. Ratuje pomidory i podwaja zbiory
Rossmann wycofuje produkt, fot. Marek BAZAK/East News
Rossmann wycofuje popularny produkt. Salmonella w przekąsce dla dzieci
"Złota lista onkologiczna", fot. Monkey Business Images/canva
Rak jelita grubego "boi się" tych produktów. Onkolożka ujawnia mocną listę
Dramat po operacji. Żona dziennikarza doznała udaru, sprawa trafia do prokuratury, fot. vm/Getty Images Signature
Żona dziennikarza doznała udaru po operacji. Sprawą zajmie się prokuratura
Wybór Redakcji
GorąceTematy.pl
Obserwuj nas na: