Wydarzenia Gwiazdy Finanse Zdrowie
Obserwuj nas na:
GorąceTematy.pl > Wydarzenia > Wiesz czym jest "trupi miodek"? Przed Wszystkimi Świętymi możesz to spotkać wszędzie
Klaudia Tomaszewska
Klaudia Tomaszewska 22.10.2026 18:52

Wiesz czym jest "trupi miodek"? Przed Wszystkimi Świętymi możesz to spotkać wszędzie

Wiesz czym jest "trupi miodek"? Przed Wszystkimi Świętymi możesz to spotkać wszędzie
fot. ARKADIUSZ ZIOLEK/East News

Dzień Wszystkich Świętych w polskiej tradycji nieodłącznie kojarzy się z atmosferą zadumy, chłodem jesieni, morzem chryzantem i ciepłym blaskiem setek tysięcy zniczy. W tym samym czasie, tuż za cmentarnymi murami, pulsuje jednak zupełnie inny świat lokalnego folkloru i jarmarcznego zgiełku. Przybramne stragany uginają się pod ciężarem regionalnych przysmaków, które dla kolejnych pokoleń Polaków stały się niemal tak samo trwałym elementem listopadowego rytuału, jak modlitwa nad mogiłami przodków.

Te specyficzne mikrotradycje cukiernicze, pieczołowicie kultywowane w poszczególnych miastach, stanowią swoisty pomost łączący melancholię pamięci ze słodkim smakiem dzieciństwa, oswajającym chłód listopadowego popołudnia.

Słodycze przed cmentarzem

Królową mazowieckich nekropolii pozostaje warszawska pańska skórka – przysmak, bez którego trudno wyobrazić sobie Powązki czy Bródno w pierwszych dniach listopada. Te niewielkie cukierki w biało-różowych barwach, zawinięte w pergamin, charakteryzują się twardą, a po chwili ciągnącą strukturą o delikatnej nucie karmelu. 

Receptura bazująca na cukrze, ubitych białkach, gumie arabskiej oraz syropie owocowym sięga korzeniami przełomu XIX i XX wieku. W dawnych słownikach warszawskich figurowała początkowo jako „panieńska skórka”, co stanowiło poetycką aluzję do gładkości cery młodych kobiet. Mimo upływu lat pańska skórka nie traci na popularności, pozostając niezmiennie kulinarnym symbolem warszawskich świąt.

Pańska skóra w różnych wariantach

Zupełnie inny charakter mają przysmaki królujące pod bramami dawnej stolicy Polski. W Krakowie i całej Małopolsce prym wiedzie miodek turecki, przez mieszkańców bez ogródek nazywany „trupim miodkiem”. To łamane w nieregularne bryły bloki twardej, skarmelizowanej masy z miodem, kakao i chrupiącymi orzechami, nawiązujące do orientalnych słodkości pokroju chałwy czy rachatłukum. 

Choć makabrycznie brzmiący przydomek może budzić konsternację przyjezdnych, jego geneza jest prosta: smakołyk ten pojawia się na straganach niemal wyłącznie w sąsiedztwie grobów. W ten sposób krakowska tradycja w przewrotny, a zarazem czuły sposób wpisała słodycz w krajobraz listopadowej zadumy.

Nowe słodycze we Wszystkich Świętych

Regionalna mapa przycmentarnych specjałów kryje więcej barwnych perełek. Na Lubelszczyźnie dzieci wypatrują „szczypek” – jaskrawych, żłobionych wałeczków cukrowych przypominających szczapy drewna, których barwniki na długo farbują języki najmłodszych. 

Z kolei Wielkopolska stawia na unikatowy wypiek, jakim jest słynna poznańska rura, zwana dawniej trąbą. To delikatne, wygięte ciastko o aromacie zbliżonym do korzennego piernika, wywodzące się z klasztornych pieców i procesji Bożego Ciała. Legenda głosi, że zakonnice zaczęły wypiekać ciastka w kształcie zrzuconych przez wichurę dachówek, by upamiętnić ocalenie wiernych, tworząc wypiek popularny do dziś.

Klaudia Tomaszewska
O autorze
Klaudia Tomaszewska
Redaktor GorąceTematy

Ukończyłam studia na kierunku Dziennikarstwo i realizacja dźwięku, a prywatnie interesuję się show-biznesem, literaturą i przyrodą. Gdy nie czytam i nie piszę, to biegam. Nałogowo i niemalże do znudzenia oglądam filmy z gatunku science-fiction.

Zobacz wszystkie artykuły autora >
Wybór Redakcji
mycie pomnika
Tym absolutnie nie myj pomnika! Proces, które nie odwrócisz
kwiaty na grobie
Żadne chryzantemy. Ogrodnicy polecają te kwiaty na groby. Są odporne na mróz i mają piękne znaczenie
znicze
Ceny ekskluzywnych zniczy zwalają z nóg. Mało kogo na nie stać
znicze
W ten sposób zaoszczędzisz na zniczach! Wystarczy zrobić jedną rzecz, a spora suma zostanie w kieszeni
stragan ze zniczami
Zarobki na straganie ze zniczami. Wielu się zdziwi
Znicze na cmentarzu
Tego pod żadnym pozorem nie zabieraj z cmentarza. Konsekwencje będą smutne
Wybór Redakcji
GorąceTematy.pl
Obserwuj nas na: